国際開発入門コース

I'll y a long temps!!
久しぶり。
8月の末にひょんなことから宿泊研修に１週間。
仕事や私生活のいろいろなことに追われていた中で、ゆっくり自分を見つめなおすことができた。

すると、"しなきゃ"じゃなくてもっと自由に生きてもいいんじゃないか、という思いが出てきて止められない。

働きだして10年ちょっと。

10年の月日に負けないキャリア（と言っていいのか）を築いてきた。はず。
もっと自負していい、もっと表現していいと思った。

ということで、活動範囲を広げるべく、
FACIDのやっている国際開発入門コースに現在チャレンジ中。

頭がぐんぐんさえてくる。
ドキドキワクワク。

こんな自分が残っているんだー！とうれしい驚き。
何だってあきらめたらそこで試合終了なんですね。

何ができるか、少しずつやれることを進めていこうと思います。

青い空はいつだって我らの味方！！ってね。

写真は最近行ったミャンマーの景色から。

にっき日記nikki

小学生の時から、ベナンより帰国するまでずっと日記をつけていた。

帰ってから気持ちが整理できずに書かなくなったけど、
久しぶりに読むとまたつけたくなってきた。


ちょっと気取ってうまいこと書けた気がする日は、
書いたことに満足して、その日のもやもやなどどこかに行ってしまうのだ。

そわそわそわ
ここにいるのにいないみたい。
いつこの違和感がとれるのかな。
そわそわそわ、そわそわそわ
ここじゃないどこかに生きるそのための今だ、
それはだめだ、あれをしたい、これをしたいを今につなげなきゃ。やらなきゃやらなきゃ、せこせこせこ。

毎日を充実して過ごしてる、前より時間の楽しみ方がわかってきた気がする。
でも突然、自分が氷の上にたってるような気持ちになる。今ある自信はなにも根拠がないくて、うすっぺらな気がするのだ。

Enjoy Africa Folk

東京とか千葉にすむ、ベナン人、ナイジェリア人、日本人で

月に一回太鼓を練習したり、依頼があれば演奏しに行ったり、
パーティー開いたりしています。

今のところの活動は、Facebookでアップしています。

こちら→https://www.facebook.com/people/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A4-%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB/100007805558468


ホームページは準備中。

西アフリカフェスティバル at Kisaradu!

去年の１１月に、木更津市で西アフリカフェスティバルがありました！

西アフリカの在日大使が１６名参加したという、この貴重なお祭りが
なぜ木更津で開かれたのは不明ですが、木更津市の観光協会の方々の熱い思いで実現したのでしょうか。

もちろんベナンブースもあり、ゾマホン大使や、懐かしのベナン料理を食べてきました～


何より！！！日本に住むベナン人に会えたのです。

ベナンダンスを踊りたいと言ったら、なんと月に１回、ベナン会が開かれている様子。

しかも新小岩で。


これは行くしかない！！

帰国後の１年

6月19日(木)、帰国してから1年が経ちました。


ベナンとアフリカとつながっていたいと思いつつ、日々たんたんと働いています。

ただ嬉しいことにちょっとずつつながっていることがあって、

大事にしたいし、何よりも自分だけの胸にしまっておくには

面白すぎるので、ちょっとご紹介していきたいと思います。

写真は、ベナンのウィダ（Ouida）で、ブードゥー教のお祭りでの1枚。

1月を振り返って

新年あけましておめでとうございます。

もう旧正月も迎えてしまいました。
日本での時間はどんどん過ぎていきます。


1月に皆様にやっと携帯の番号を送り、
懐かしのあの人この人と連絡がとれ、

さらに寒い日本の冬を迎えて
ちょっとずつ日本人になったかなぁと思うこのごろです。


さて、

そんなころですが、ベナンの知り合いが一人亡くなったと連絡が入りました。
sylvieシルビーは34歳で、

職場が隣の部屋で、

私が職場でおろおろしてるとき、助けてくれていました。

最初の印象は強烈で、

2年もベナンにいるなんて！お前の彼氏はとっくにやってるよ

という、なにも最初に言わんでも、強烈な人だなぁという感じでした。



でも知り合ってみると、娘のステラが大好きで、

案外フリルが好きで、

局長の秘書に抜擢されて頑張ってる、

そんな女性でした。


年末にbon jours
というメールをくれていたのに、
不精な私は返事返さずじまいでした。



sylvieあなたが1月13日に亡くなったと聞きました。
突然のことで、信じられない思いです。
ご冥福をお祈りします。
そしてあなたのステラが素敵な女性に育ちますように。
Je prie pour l'âme de toi.
nous te manquons beaucoup.



仕事中にすっころび前歯二本折るし、
いつ何があるかわからないと、強く感じた1月です。

後悔しないように生きねばなぁ。

チャット

日曜の朝5時、なぜ気づいたのか、FACEBOOKでベナン人の知り合いからチャットが入る。

向こうは夜の9時くらいです。

以下、意訳。

…いろいろ、挨拶とか…

B：ところで今誰といるの？

私：今朝の5時だよ。寝ているところだよ。

B：誰と一緒に寝てるの？

私：私と寝てるんだよ。

B：それは違う。今日は俺と一緒に寝てるじゃん！気付かない？

私：アハーン。どうりで暑いわけだ。

B:そういえばどうやって俺が日本に行くの手伝ってくれるの？

私：まず日本語勉強しろって。日本人いるでしょ？

B:でも彼女の言ってること全部わかる訳じゃないし、もう少しで彼女(日本に)帰っちゃうでしょ。

私：コトヌーとカラビにも日本語学校あるよ！ところで、私もう一回寝るよ。また今度ね。

B:OK。でもなんで俺に電話くれないの？

私：…

………

改めて、日本語訳すると面白いなぁ。

ベナンではいっつもこんな会話から始まってた。そういえば。

久しぶりに久しぶりに、この感じがとても懐かしかった。

すぐ懐かしがってしまうけど。

今度電話してあげよ！

所感

ベナンを思い出して寂しいのだろうか。
あの空気。
音にあふれてて、でも私の中は静かだったな。
子供たちがいて、しゃべって。
あの時に戻りたい、なんて今までの人生で思ったことなどなかったけど、
ベナンには何度だって戻りたい。
行ってる間から、そう思うことが分かっていた。
いつかとてつもなく貴重な時間になることが分かっていた。

思い出すと泣きたくなる景色になることが分かっていた。

人とはまたつながればいい。
場所だってまた行けばいい。

でもあの空間は、時間の流れは、仲間は、もう二度と会えないものだと、
感じられないものだと、わかっていた。
それがいつだって不思議でならなかった。

気持ち悪いセンチメンタリズムも嫌だし、私アフリカ知っているんです、
というのも嫌だった。
ただただ大事でたまらない。
なんでこんなに好きなんだろう。
なんでこんなに懐かしさがいっぱいあるんだろう。

会いたい会いたい会いたい。

会いたい会いたい会いたい。

あの時大事だったすべてのものが、大事でたまらなかったすべてのものが、
同じように私を大事に思ってくれていればいいのに。
大事でたまらないという思いが、相手にもっと上手に伝えられていたらいいのに。
そしてそれを相手がうれしいと思ってくれたらいいのに。

前より痛みを許容できるようになった気がする。
自分の思いが、かなわなくても受け入れられるようになった。
自分なりに処理できるようになった。
心が広くなった。大人になった。

その経験がいつかどこかで、何かに活かせる。
きっともっと大事なものを見つけられる。
もっと大事にしてあげることができる。
はず。

それを信じるしか今はできることがない。

ただいま

6月19日に日本に帰ってきました。
7月1日より職場に復帰しました。
すっかり日本人になった！と
自分では思ってますが、

おとといより昨日、昨日より今日の方が日本人に近づいてる
気がするので、案外まだなじめてないのかも…

日本に帰ってきてとにかくごはんがおいしい！
ご飯粒がぷりぷりしていて、
何を食べてもおいしいです。

でもたまにベナンシックになります。



2月から更新してないので少しずつ書こうと思います。

写真は、到着後空港で。
同期と。

もうすこしで

いよいよ帰国1か月を切りました。
6月19日(水)の朝6時半到着予定です。

千葉県民としては残念なことに、羽田着です。
がんばれ成田空港。

帰国の準備は、たんたんと進んでいます。

Je vais repartir au Japon en 19 juin

小学校にて

今日はベナンの小学校でのワンシーンをご紹介します。

動画でアップしました！！！
アジャラ（Adjarra市）の小学校にて。

ベナンの小学校や幼稚園では、
クラスメイトが回答した時、

「今の答えはどうだった？」

「パパパン、パパパン、スーペー！」

てな感じによく合いの手を使います。

どこの学校でもやるのですが、やり方（手拍子とかセリフとか）が学校によって微妙に違います。


この日はカメラを意識した先生が、そろうまで何度かやってくれました。

彼らは日本の小学1年生くらい。
見てみて損はない！かわいい、ちびっこにはいつも元気をもらいます。


リンク先はこちら↓youtube につながりますが、日本だとすぐ見れるはず。
http://www.youtube.com/watch?v=Bj2oCRe_u3A&feature=youtu.be

クリスマスにダンス！

週に２回、ベナンダンス教室に通っています。
Ouadada（ワダダ）というビュベット（バーというか、飲み物屋さん的な）を兼ねた
アートギャラリーで、火曜と木曜1時間ずつ。

先生はJudith（ジュディット）というかなりパワフルな女性。

そして、タムタム（太鼓）を叩くサッチュルネ（足だけ）。

アタオさんという国会議員からサッチュルネに声がかかり、コトヌーで踊ることになりました。
踊るよ！と言われたのが木曜日で踊るのが5日後の火曜日。

ダンスの内容も当日まで変わるベナンタイム。

アタオさんがクリスマスに子供たちにプレゼントを配るイベントで、灼熱の砂の上で踊りました。

中央の方（帽子をかぶってない方）がムッシューアタオ。
若かったです。30～40前半代だと思う。

このプレゼントの山。3000個用意したという噂。

グッズ（旗、ポロシャツ、帽子、時計まで！）がすごい。
アイドルのよう。

ベナンのサンタ。

とにかく暑い！（そしてダンスちょっと間違えた。てへ）
歌ってるのがサッチュルネ。

ポルトノボでも同じイベントをやったので、２回踊りました。
ヨボ（白人）がベナンダンスを踊るというわけで、ものすごい受けがよかったです。

わかりやすくばらまき型の選挙活動。
こんなことできるベナン人なんて、ほんとに一握り。
10人もいなんじゃないか。

貧富の差を感じて少し切なくなりました。
あとお祭りの後の汚さよ。
ついでにゴミ啓発もしてくれればいいのに！

2013年 あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。
今年は、同期女子のスタート。
我が家の屋上で、小さく花火をしました。

今年の６月には日本に帰る予定なので、皆様どうぞよろしくお願いいたします。

ベナンで新年の挨拶は、頭と頭をごっつんこ、右左右左計四回やります。

なんだかんだ言って肌と肌をつけるのは、心が通う気がするし、大の大人がやってるとかわいくて、私は大好きなあいさつです。

頭合わせるときに、相手の健康とか、繁盛とか、昇進を祈りながら挨拶するけれども、
今日は、職場の人に

「beaucoup d'argent, et un peu de travaille（あなたにたくさんのお金と少しの仕事が訪れますように）」と言われて笑っちゃった。

ベナンらしいね。

3枚目の写真は元旦に、同僚のお姉さんちにお邪魔した時のもの。いい笑顔！
元気をたくさんもらいました。
2013年も楽しくて有意義な一年になりますように！

Bonne année　2013！
Je vous souhaite santé, prosperite et bonheur.

学校衛生コンクール

11月から新しい活動。
写真はアジャラ、アブランクー、アジョウン（Adjarra Avrankou Adjohoun）の3市の学校長と、
学校にいる売り子さんへの啓発を、同僚が行っているところ。
配属先の課長だけでなく保健局の課長や、各市の市役所職員、保健センター職員も参加してくれました。

コンクール方式（学校間で競う形式）にして、1月まで継続予定。

プロジェクターが焦げて、2週間かかったパワーポイントがパーになったり、
私の説明わかりますかー？と聞いたら　Non！と言われたり…、自分のいたらなさを痛感しつつ、
ウオオ！とたまに叫びたくなることもありますが、
先輩隊員の残した資料や同僚のやる気に助けられています。

実際はパワーのありすぎるカウンターパートに振り回されつつだけど…


アブランクー市①
バンドゥーズ（子供たちに軽食を売る売り子）への啓発

アブランクー市②
学校長への啓発（90人ほど）

アジャラ市①
バンドゥーズへの啓発。
写真を撮ると言ったら、照れ気味のおばちゃんの表情がかわいい。
左の男性がカウンターパートです。

アジャラ市②
学校長への啓発。（60人ほど）

アジョウン市は、啓発の日に停電+大雨でいい写真が撮れませんでした。
ので割愛。

説明会後、12月は中間評価ということで、ちゃんと取り組んでくれてるか見に巡回中です。
最初の写真の学校に行ったところ、
啓発後、バンドゥーズのおばちゃんが割烹着を着るようになったとのこと。
ちょっとうれしい瞬間でした。
（真ん中のおばちゃんは、カメラを出してから着だしましたが、それもご愛嬌）

停電

停電がまるまる3日続きました！

日にちにすると短いけど、暗くて長かった。。。

知り合いにテリボ（ベナン食の1つ）の作り方を教わってから、
ベナン食づくりブームだったので、
夜には市場で買ったクレンクレン(モロヘイヤのような葉)と鍋を持っていそいそと屋上に上り、
月明かりでソース用に葉っぱをちぎってました。
（それか人の家に避難してました。まだまだ根性なしです）

さてベナン食の作り方を発見しました。実際に現地で見るよりおしゃれな感じ（というか見たことないぞ！）になっていますが、これなら日本でも作れるかも。↓
ベナン人留学生のレシピ
http://www.nhk.or.jp/oita/recipe/2010_h22/1222.html

世界美食ランキング10位に選ばれたアフリカ風シチュー！！
ベナン料理にもちょっと似てる？
http://youpouch.com/2011/11/25/43738/

その後も、電気ついたり消えたりがずっと続き、
職場に至っては２週間も真っ暗！
職場の席は、窓がないので居場所なく…
パソコンも使えず…鬱々、なんて。

うちは水が出ていたのでまだよい方で、
地域によっては、断水停電が、断続的に3週間くらい続いていました。

この間のストレスをばねに、たくさん活動したいと思います。
が、来週から学校冬休みだ！
おろろろ。

お宅訪問

週末はお宅訪問。
まずは近所の店で働いてるタタ（お姉さんの意）の家。
生まれてちょうど1ヶ月の赤ちゃん。
小っちゃい！日本より小さいかも。
抱っこしてたらたまに、にって笑う、たくましさをすごく感じました。

こちらがお母さん。

その妹。最初のころは絶対いじめっ子だこの子！と思ってたけど、

なぜなら髪の毛よこせ、とか、なんでそんなに胸がないんだ！とか言ってくる。
慣れてくると、気が利いてやさしい子だった。

今回もお姉ちゃんちまでアテンドしてくれました。

もう一軒は、以前うちの隣に住んでたジョアのうち。
もう一度会えてよかった！
お母さんが送ってくれたドラえもん大活躍だったよ。

ジョア。自分の作品とともに得意げです。

本体ばかりか、説明部分の絵も切ってました。

本当の兄弟構成は、男の子2人と女の子3人。
でも男2人は、それぞれ親戚の家でたくましく育ってられています。
お母さんの顔が怖くなってますが、ほんとはかわいいお母さんです。

子供。

こっちにきて子供のかわいいことかわいいこと。
目がくりくりして、お腹がぽこっと出てて、人懐っこく生意気で…。
異国に来て人寂しい隊員の癒しは近所の子。
（もちろん生意気でくそーと思う子もいますが）
それぞれ自分の近所の子が一番かわいいと思っており、さながら親ばかの集まりみたいな会話になることもしばしばです。
ちょっと紹介。

①空手教室編
前回の空手教室、兄弟で参加していた子が続けたいと言ってくれたので、
週一で、うちの近所で継続予定。
私のわけわからんフランス語説明でも、ぐんぐん吸収していってくれるので今後が楽しみです。
写真は、前回の空手教室。写真をいただいたので載せました。

真ん中のちびっこ二人にご注目。同じ名前の子がいるので、petit(プティ＝ちび)
と呼ばれてました。かわいかった。
いやはや。

②Ouida(ウィダ)編
土日の休みの間、Ouidaという都市に行きました。
Ouidaはかつて奴隷貿易で栄えていた町で、ブードゥー教発祥(？)の地でもあります。
Cotonouコトヌーから１時間と比較的近いので、来るのも３回目。
がしかし！

今回道路がめっちゃ渋滞していて全部で３時間もかかった。
渋滞すると、車線もないのに道路の右から左から追い抜きが始まるのでかなり怖い。
車もバイクも入り乱れる。

そこへさらに救急車が！
通れないので憲兵が道を作るために、運転手の頭を叩いて（文字通り）隙間を作ろうとしたところ、叩かれた(私の乗っている)タクシーの運転手が切れて一発触発の状況へ！

というか憲兵に立ち向かうなど、官僚の横柄なベナンではもってのほか。
免許はく奪なんて簡単にされるから！と、タクシーの乗客一同必死になだめる。
どうどうどう。
あいつ(憲兵)がおかしいんだからほっとけと、反対車線の車からも声がかかり、
運転手が車に戻ってきて一同ほっ。

そんな一場面もありましたが、ウィダ、歴史ある町なので今度じっくりレポートしたいと思います。
今回は、子供特集。

旧市街にある彫刻された木。に群がる子供ら。

③豪雨編
帰宅途中、玉ねぎ屋のおばちゃんがめっちゃ急いで玉ねぎ片づけてるなと思ったら、次の瞬間砂嵐が来て、大雨が降ってきた。
こちらの人は天気を読む力がある様子。
自宅まであと1キロ！やみそうにないので濡れて帰りました。
寒いし最悪と思ったけど自宅の前ですごい勢いで遊んでる子供に遭遇。なんて元気！
楽しそうに見えるけどほんとに寒くて、早々に引き揚げた。後で浴びた水シャワーが暖かく感じるほどでした。

③近所の長屋編
うちの隣の長屋にはめちゃくちゃかわいい兄妹がいたのに最近見ない。
夏休みのせいだと思っていたのに、学校は始まったし…。
同じく長屋に住むマダムに聞いたら、家の水道管が壊れていて水道料金が跳ね上がり払えない、大家も直さないので、最近引っ越す家が多いとのこと。
かわいいと目をつける子が次々引っ越して行ってしまい、今では私は３番手くらいの古株になってしまいました。

１年ちょいしかいないのに…。
このままでは誰もいなくなっちゃうのではないか、とちょっとさみしいこの頃です。


いや、あんまり写真撮ってなかったな。
今度からもう少しカメラを向かせてもらおう。